2024. Vol. 46. No 6

EDITORIAL NOTE


...Editorial note7

RUSSIAN LANGUAGE. LANGUAGES OF THE PEOPLES OF RUSSIA


Dyachkova I.WEDDING BREAD BAINIK AT THE POMORS: CULTURAL AND LINGUISTIC ASPECT8 - 15
Lebedev A.RHETORICAL QUESTION AS A FIGURE OF SPEECH IN THE POETRY OF FEOFAN PROKOPOVYCH16 - 22
Sharapova A.ZOOTROPES IN THE DIALECT OF PUDOZH OF THE RUSSIAN LANGUAGE23 - 29
Quanming W.THE FUNCTIONING OF PHRASEOLOGICAL UNITS KOZIOL OTPUSHHENIJA ‘SCAPEGOAT’ AND DRAT’ KAK SIDOROVU KOZU ‘THRASH LIKE A SIDOROV’S GOAT’　30 - 35

LANGUAGES OF PEOPLES OF FOREIGN COUNTRIES


Bratchikova N.LANGUAGE USED IN SPORTS NEWS (BASED ON THE FINNISH LANGUAGE)36 - 42

CLASSICAL, BYZANTINE AND MODERN GREEK PHILOLOGY


Gavra A.INTERTEXTUALITY AND PRECEDENT TEXTS IN RUSSIAN AND GREEK VERSIONS OF THE NANNY TV SERIES43 - 48
Sorokina T.POWER DISTANCE IN REFUSAL: POLITE REFUSALS IN THE RUSSIAN AND MODERN GREEK LANGUAGES49 - 54

RUSSIAN LITERATURE AND LITERATURE OF THE PEOPLES OF THE RUSSIAN FEDERATION


Pigin A., Kharebova L.COLLECTION OF MANUSCRIPTS AND BOOKS OF CYRILLIC PRINTING BY A. D. SINYAVSKY AT THE NATIONAL MUSEUM OF THE REPUBLIC OF KARELIA55 - 61
Suvorova I., Nilova A.ANTIQUE IMAGES IN POETIC PUBLICATIONS OF THE JOURNAL «DOMESTIC NOTES» (1868-1877)62 - 70
Shilova N.MIKHAIL PRISHVIN’S NORTHERN TRAVELOGUES AS PRETEXTS FOR YURY KAZAKOV’S ESSAY “KALEVALA”71 - 77

LITERATURE OF THE PEOPLES OF THE WORLD


Amiridou S.BETWEEN TWO WORLDS: THE IMAGE OF A GREEK IN THE STORY “HELLADOS” BY NODAR DUMBADZE78 - 87
Sedova E.ARTISTIC INTERPRETATION OF HISTORY IN JOHN BOYNE’S NOVEL THE BOY IN THE STRIPED PYJAMAS88 - 96

FOLKLORE


Nikitina A.A FOLK-TALE IMAGE TRANSFORMATION IN THE PRIMITIVE-STYLE (LUBOK) TALE AS EXEMPLIFIED WITH BABA YAGA97 - 105
Petrov A.NEONILA ARTEMOVNA KRINICHNAYA: A BIT OF NUANCE TO THE SCIENTIFIC BIOGRAPHY106 - 111

REVIEWS


Nikitin O.The book review: Historical dictionary of the folk colloquial speech of the Ryazan territory in the XVI– XVIII centuries (Е. N. Borisova, Comp.). Moscow, 2023. 464 p.112 - 114
Pavlova N.The book review115 - 117