2025. Vol. 47. No 5

EDITORIAL NOTE


...Editorial note7

RUSSIAN LANGUAGE. LANGUAGES OF THE PEOPLES OF RUSSIA


Nikitin O.LINGUISTIC PERSONALITY OF ACADEMICIAN V. M. ALPATOV: CELEBRATING HIS 80TH ANNIVERSARY8 - 14
Priemysheva M., Ezerinya S.SHAKHMATOV’S LEGACY IN MODERN ACADEMIC LEXICOGRAPHY (the draft Dictionary of New Words of the Early XX Century)15 - 20
Kovalev A.KINSHIP SYSTEM VOCABULARY IN RUSSIAN FOLKLORE (a study of Kursk folk tales)21 - 27
Reiner A.SYNTACTIC POLYFUNCTIONALITY OF STABLE PREPOSITIONAL COMBINATIONS IN THE RUSSIAN LANGUAGE OF THE XVI–XVII CENTURIES28 - 35

THEORETICAL, APPLIED AND COMPARATIVE LINGUISTICS


Safina L.TRANSMISSION OF OBSCENISMS FROM N. V. GOGOL’S NOVEL «TARAS BULBA» IN ENGLISH AND FRENCH TRANSLATIONS36 - 42

RUSSIAN LITERATURE AND LITERATURE OF THE PEOPLES OF THE RUSSIAN FEDERATION


Loyter S.PERPETUAL RETURN TO SCHWAMBRANIA (celebrating the 120th anniversary of Lev Kassil)43 - 54
Orlova D., Elepova M.FATHER FIGURE IN ALEXANDER CHUDAKOV’S NOVELISTIC IDYLL A GLOOM DESCENDS UPON THE ANCIENT STEPS: NARRATIVE STRATEGIES55 - 60
Golovacheva E.THE CORE CONCEPTUAL FIELD TRANSFER IN THE GERMAN TRANSLATIONS OF FYODOR DOSTOEVSKY’S CRIME AND PUNISHMENT (the level of space and time)61 - 69

FOLKLORE


Kharkova S.CHRISTIAN CHRONONYMS IN HEROIC EPICS: VESPERS AND MATINS70 - 76

MULTI-ASPECT ANALYSIS OF PAROEMIOLOGICAL UNITS OF THE LANGUAGES OF THE PEOPLES OF RUSSIA


Bochina T.INTRASPECIFIC VALENCE OF EXISTENTIAL VALUES IN RUSSIAN PAREMICS77 - 81
Ivanishcheva O.PROVERBS OF THE KILDIN SAAMI LANGUAGE: REVISITING THE INTERPRETATION OF PAREMIAS’ MEANINGS82 - 88
Ivanov E.PROVERBS WITH NOMOLOGICAL SEMANTICS IN THE KARELIAN LANGUAGE89 - 97
Korolkova A., Novikova T.SUBSTANDARD PAREMIOLOGY IN FICTION98 - 103
Seliverstova E., Zhao Y.PROVERBIAL REALIZATION OF NOTIONS OF TIME IN TERMS OF ADEQUACY AND INADEQUACY104 - 110
Bredis M.IDEAS OF THRIFT IN FINNO-UGRIC PROVERBS AGAINST THE PAREMIOLOGICAL BACKGROUND OF SOME STRUCTURALLY DIFFERENT LANGUAGES111 - 115
Nelyubova N.TYPES OF LINGUO-AXIOLOGICAL MARKERS AND THEIR REFLECTION IN THE PAREMIOLOGICAL FUNDS OF LANGUAGES WITH DIFFERENT STRUCTURES116 - 123

Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов Cookies и других пользовательских данных, в соответствии с Политикой конфиденциальности.