Shumilo, S. M. REPETITION AS A LITERARY DEVICE IN “FLOWERY STYLE” WRITINGS: THE ISSUE OF HYMNOGRAPHIC TROPES BORROWING. Proceedings of Petrozavodsk State University. 2021;43(3):92–101. DOI: 10.15393/uchz.art.2021.606


Literary studies

REPETITION AS A LITERARY DEVICE IN “FLOWERY STYLE” WRITINGS: THE ISSUE OF HYMNOGRAPHIC TROPES BORROWING

Shumilo
S. M. 		National University “Chernihiv Collegium” named after T. G. Shevchenko
Keywords:
“fl owery style”
Epiphanius the Wise
Constantine of Preslav
Metropolitan Cyprian of Kiev
literary repetition
hymnographic allusions		 Summary: The research relevancy is determined by insuffi cient study coverage of the “fl owery style” and its literary sources, as well as wide disagreements among scholars over its nature. This article contains the analysis of literary repetitions as the major trope of the “fl owering style” with special focus on their literary sources, which the author discovers in hymnographic texts. The paper intends to establish the “fl owery style” succession from liturgical poetry and also examine allusion and reminiscence as two leading literary devices for the poetics of the medieval saints’ lives written in the “fl owery style”. The author used the methods of comparative, source study and hermeneutic analysis, as well as the linguistic analysis of literary texts. Examining literary repetitions in the “fl owering style” of the medieval saints’ lives led to several conclusions. Firstly, reminiscence and allusion to the church divine service and ceremonial are the most important devices for medieval hagiographers. Secondly, literary repetition is the main trope borrowed from liturgical poetry. Thirdly, repetition performs several functions in the medieval saints’ lives. Thus, it serves as a key word for expressing an author’s certain idea – for instance, Epiphanius the Wise uses it in The Life of St. Sergius of Radonezh to promote the message and demonstrate this saint’s gradual growth and improvement. Coupled with antithesis and amplifi cation, repetition enables the author to emphasize especially signifi cant moments of the work and enhance text expressiveness by appealing to liturgical poetry. Addressing repetition as a literary device borrowed from hymnography gives a diff erent view of the “fl owering style” nature, writers’ objectives and the evolution of medieval literature in general.



Displays: 383;