Tubylevich, R. E. DREAM OF GOSTOMYSL IN MIKHAIL KARATEEV’S NOVEL THE CHARTER OF GREAT KHAN. Proceedings of Petrozavodsk State University. 2024;46(4):93–99. DOI: 10.15393/uchz.art.2024.1047


Russian literature and literature of the peoples of the Russian Federation

DREAM OF GOSTOMYSL IN MIKHAIL KARATEEV’S NOVEL THE CHARTER OF GREAT KHAN

Tubylevich
R. E. 		Pitirim Sorokin Syktyvkar State University
Keywords:
dream of Gostomysl
historical novel
Novgorod Joachim Chronicle
Old Russian literature
twenti- eth-century Russian literature
motif of a miraculous tree growing from a woman’s body		 Summary: Р. Е. Тубылевич98 8. М о с е й к и н а М . Н . Формирование мемориального пространства Русского мира в Латинской Америке в контексте истории двух волн эмиграции // Диалог со временем. 2019. Вып. 68. С. 83–97. DOI: 10.21267/ AQUILO.2019.68.34566 9. Н е ч а е н к о Д . А . Сон, заветных исполненный знаков: Таинства сновидений в мифологии, мировых ре- лигиях и художественной литературе. М.: Юрид. лит., 1991. 302 с. 10. П и г и н А . В . Видения потустороннего мира в русской рукописной книжности. СПб.: Дмитрий Була- нин, 2006. 432 с. 11. С о к о л о в а Л . В . Сон Святослава // Энциклопедия «Слова о полку Игореве»: В 5 т. СПб., 1995. Т. 5. С. 30–39. 12. С т е ф а н о в и ч П . С . Легенда о призвании варягов в историографии XVI–XVII вв.: от средневе- ковых мифов к раннемодерным // Древняя Русь после Древней Руси: дискурс восточнославянского (не)динства / Отв. сост. А. В. Доронин; Отв. ред. серии А. В. Доронин. М.: Полит. энциклопедия, 2017. С. 326–344. 13. С т е ф а н о в и ч П . С . «Сказание о призвании варягов» или Origo Gentis Russorum? // Древнейшие го- сударства Восточной Европы: 2010 год: Предпосылки и пути образования Древнерусского государства / Отв. ред. Е. А. Мельникова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2012. С. 514–583. 14. Т о п о р к о в А . Л . Источники повести о Светомире царевиче Вяч. Иванова: древняя и средневековая книжность и фольклор. М.: Индрик, 2012. 486 с. 15. Т у б ы л е в и ч Р. Е . Интерпретация Иоакимовской летописи в романе М. Д. Каратеева «Ярлык великого хана» // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2021. Т. 43, № 7. С. 85–92. DOI: 10.15393/uchz.art.2021.670 16. Т у ф а н о в а О . А . Политическая легенда в исторических повествованиях первой трети XVII века // Новый филологический вестник. 2019. № 4 (51). С. 111–122. DOI: 10.24411/2072-9316-2019-00094 Поступила в редакцию 05.06.2023; принята к публикации 25.03.2024 Original article Ruslana E. Tubylevich, Junior Researcher, Pitirim Sorokin Syktyvkar State University (Syktyvkar, Russian Federation) ORCID 0009-0008-0984-357X; tubylevich.ruslana.sempai@ yandex.ru DREAM OF GOSTOMYSL IN MIKHAIL KARATEEV’S NOVEL THE CHARTER OF GREAT KHAN A b s t r a c t . The purpose of this research article is to explore the symbolism of Gostomysl’s dream (from the Joachim Chronicle), portrayed in Mikhail Karateev’s historical novel The Charter of Great Khan (1958), as a form of political legend. The study sets out to analyze Gostomysl’s dream within the context of political legends concerning the early Russian princes and their prophetic dreams regarding personal destiny and the future of the state. Additionally, the arti- cle aims to examine how Gostomysl’s dream is incorporated into historical novels about the early Russian princes, and how its symbolic meaning is intertwined with the ideological layer of Karateev’s novel about the Tatar-Mongol yoke. The significance of this research lies in the contemporary scientific interest in the images and plots of Russian history and their depiction in Russian literature. The episode of Gostomysl’s dream in Karateev’s novel has not been previously explored, making it a novel aspect of this study. Through the use of the comparative method, the author arrives at sev- eral conclusions. Gostomysl’s dream, which includes the motif of a miraculous tree growing from a woman’s body, can be seen as a variation of the political-dynastic myth prevalent in the XVI and the XVII centuries. This motif has been utilized in Russian historical novels of the second half of the XX and the early XXI centuries, often as an episode of the biography of Prince Rurik or as a cunning strategy for ascending to the throne. In Karateev’s novel, the symbolism of Gostomysl’s dream is multi-faceted, impacting the personal destiny of the main character, his family, and the state. As Prince Vasily of Karachev is unjustly stripped of his inheritance and becomes an outcast, the “program” of the kinship of Russian princes becomes a test for the beliefs of people from his immediate circle. The narrative delves into the com- plexities of kinship bonds being forsaken by the prince’s relatives for personal gain, even at the risk of the principality being destroyed by the forces of the Khan of the Golden Horde. These themes resonate with larger issues of territorial integrity of Russian lands and the interests of the emerging unified Russian state.



Displays: 76;