Научный журнал
|
ISSN 2542-1077 (Print) ISSN 1994-5973 (Online) |
Шахматовские чтения в Карелии |
ГЕНЕРАЛОВА ЕЛЕНА ВЛАДИМИРОВНА | Институт лингвистических исследований РАН |
Ключевые слова: семантическая диффузность старорусский язык историческая лексикология лексиче- ское значение контекст полисемия семантический синкретизм |
Аннотация: Целью исследования является изучение природы и особенностей семантической
диффузности в русском языке XVI–XVII веков. Явление недифференцированности в одном контек-
сте нескольких смыслов активно изучается на материале современных текстов и в меньшей степени
исследовано в диахронии, хотя в исторических текстах русского языка это явление обнаруживается
еще в большей степени, имея при этом несомненную специфику. Базой настоящего исследования
послужили памятники старорусского языка делового и обиходного содержания, в которых в пери-
од Московской Руси и шли живые процессы формирования будущего национального русского языка.
Причинами частого явления диффузности в языке XVI–XVII веков выступают наследие древне-
русского языкового состояния, для которого был характерен семантический синкретизм, а также
активный процесс формирования полисемии в старорусский период. Был выявлен ряд проявлений
семантической диффузности в русском языке XVI–XVII веков: контексты с совмещением недоста-
точно разошедшихся значений будущего полисемантичного слова, несегментированность семанти-
ческого пространства слова, частая многозначность фразеологических единиц, полиномия лексем
конкретного значения, проявляющаяся, с одной стороны, в их возможности обозначать ряд схожих
объектов, с другой стороны, в множественности номинаций для конкретных предметов, текстовый
характер синонимии, осложненной морфологической, словообразовательной и лексической вариа-
тивностью, обилие дублетных наименований, недифференцированность семантики производящих
и словообразовательных производных. Таким образом, семантическая диффузность выступает в ка-
честве существенной, базовой характеристики лексико-семантической системы старорусского языка,
и дальнейшее рассмотрение семантических процессов в языке периода начального формирования
национального языка продуктивно с этой точки зрения. |
Просмотров: 47; |