ЧЕРНЯЕВА Н. Г. КОМИЧЕСКОЕ У С. ДОВЛАТОВА (ВЗГЛЯД ФОЛЬКЛОРИСТА) // Учёные записки Петрозаводского государственного университета. 2022. Том 44, № 5, С. 64–74. URL: https://uchzap.petrsu.ru//journal/article.php?id=789. DOI: 10.15393/uchz.art.2022.789


Научный семинар "К 100-летию И. П. Лупановой"


КОМИЧЕСКОЕ У С. ДОВЛАТОВА (ВЗГЛЯД ФОЛЬКЛОРИСТА)

ЧЕРНЯЕВА
НАТАЛЬЯ ГРИГОРЬЕВНА
Экономический университет – Варна
Ключевые слова:
С. Довлатов
комическое
фольклоризм
этнокультурные концепты
паремия
нарративизация
поэтонимы
смеховая трансформация
Аннотация: Статья посвящена фольклорной составляющей комического у С. Довлатова, резуль- татам ее изучения литературоведами и еще не раскрытому потенциалу фольклористического подхода к проблеме. Исследователи сходятся во мнении, что фольклорное начало комического у С. Довлатова проявляется в первую очередь в обращении к народному анекдоту и «маргинальным» фольклорным персонажам (неудачникам, трикстерам, лентяям и т. д.). Наши дополнения включают использование автором паремий и афоризмов, их нарративизацию в смеховом и серьезно-смеховом режиме; анализ стоящих за паремиями ключевых для С. Довлатова этнокультурных концептов (‘судьба’, ‘богат- ство’ – ‘бедность’, ‘лень’ и пр.); выявление роли повтора (в виде восходящей или нисходящей гра- дации) как на словесном, так и на мотивном уровне; принципы подбора поэтонимов и их функцию в создании смехового эффекта. Данные положения проиллюстрированы микросюжетом из повести «Иностранка» (история обогащения Аркадия Лернера после эмиграции в США).




Просмотров: 135;