Научный журнал
|
ISSN 2542-1077 (Print) ISSN 1994-5973 (Online) |
Международная конференция "Актуальные проблемы преподавания РКИ" |
ЗАХАРОВА НАДЕЖДА НИКОЛАЕВНА | Тульский государственный университет |
Ключевые слова: лингвокультурологический концепт оним тульский пряник этнонациональная картина мира коммуникация лингвострановедение |
Аннотация: Актуальным как в научном, так и общекультурном значении является описание
элементов культуры, которые нашли отражение не только в общенациональной, но и в региональной
языковой картине мира. Изучение региональной концептосферы, находящей вербализацию в на-
циональном паремиологическом фонде, топонимике, прецедентных именах и текстах, содержащих
исторические и современные реалии города, помогает раскрыть и описать языковую личность ту-
ляка как представителя российского социума. Целью статьи является лингвокультурологическое
описание содержания и структуры концепта «тульский пряник» как элемента русской национальной
картины мира, выступающего средством вербализации национальной культуры, коммуникатив-
ных стратегий и тактик представителей русского этноса. Материалом для исследования послужи-
ли традиционные надписи на тульских пряниках, национальный (в том числе региональный) пареми-
ологический фонд, данные Национального корпуса русского языка. Произведен лингвокогнитивный
анализ информационного, образного и прагматического полей указанного концепта. Изучение
в иноязычной аудитории онима «тульский пряник» как знака, составляющего предметный код на-
циональной культуры, раскрывает носителю другой культуры русские национальные прескрипции,
коммуникативные тактики, формирует умения понимать и анализировать смысл и интенциональную
наполненность действий представителей русской культуры, правильно и гармонично выстраивать
свое коммуникативное поведение в русскоязычной среде |
Просмотров: 540; Скачиваний: 4; |