КОТОВА А. В. ИСТОЧНИКИ И РЕЦЕПЦИЯ CATULL. 3 КАК СРЕДСТВА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИНТОНАЦИИ ТЕКСТА // Учёные записки Петрозаводского государственного университета. 2018. № 1 (170). URL: https://uchzap.petrsu.ru//journal/article.php?id=7. DOI: 10.15393/uchz.art.2018.7


Литературоведение

ИСТОЧНИКИ И РЕЦЕПЦИЯ CATULL. 3 КАК СРЕДСТВА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИНТОНАЦИИ ТЕКСТА

КОТОВА
АНАСТАСИЯ ВИКТОРОВНА		Санкт-Петербургская государственная академия ветеринарной медицины
Ключевые слова:
зия
римская литература
Катулл
carmen 3
рецепция
источники		 Аннотация: Для понимания лирического текста важно улавливать его интонацию. Целью статьи является опре- деление интонации третьего стихотворения сборника Катулла, которое написано на смерть птенчи- ка Лесбии. Нередко в научной литературе эти стихи называют юмористическими или даже паро- дийными. Для определения интонации текста автор статьи опирается на доводы внешнего характера – анализирует, какое место carm. 3 занимает в античной традиции стихотворений на смерть животных. В качестве источников рассматриваются эллинистические эпитафии домашним питомцам, которые в литературе делят на серьезно-сентиментальные, пародийные и «эпитафии с пуантой». Делается вывод о том, что carm. 3 по своим мотивным и стилистическим характеристи- кам приближено к эллинистическим сентиментальным эпиграммам на смерть животных. Затем рассматривается рецепция стихотворения Катулла в латинской литературе на примере элегии Овидия (Am. II, 6), стихов Марциала и стихотворной надписи на мраморной плите II в. н. э. (CEL 1512). Весь проанализированный материал позволяет оспорить точку зрения о пародийности и иронич- ности carm. 3 и заключить, что Катулл продолжает традицию эллинистических сентиментальных эпитафий на смерть домашних животных, а не пародирует ее; и именно так его стихи воспринима- лись античными читателями.



Просмотров: 535;