ШУБИНА Н. С. ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ МЕСТОИМЕНИЯ СВОЙ В АСПЕКТЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО // Учёные записки Петрозаводского государственного университета. 2021. Том 43, № 7, С. 55–61. URL: https://uchzap.petrsu.ru//journal/article.php?id=680. DOI: 10.15393/uchz.art.2021.680


Языкознание


ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ МЕСТОИМЕНИЯ СВОЙ В АСПЕКТЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО

ШУБИНА
НАТАЛЬЯ СЕРГЕЕВНА
Петрозаводский государственный университет
Ключевые слова:
методика преподавания
русский язык как иностранный
местоимение свой
возвратно-притяжательное местоимение
Аннотация: Целью статьи является рассмотрение особенностей функционирования местоиме- ния свой, в большинстве случаев не имеющего аналогов в других языках, а именно семантических, грамматических и прагматических свойств лексемы в аспекте преподавания русского языка как ино- странного. Необходимость обращения к системному рассмотрению данной категории объясняется наличием ошибок и сомнений иностранцев и носителей русского языка при использовании возврат- но-притяжательного местоимения. Анализируются приемы и этапы введения языкового материала, направленного на усвоение правил употребления местоимения свой на примере различных учебников по русскому языку как иностранному. Практическая ценность работы состоит в предоставлении ре- комендаций по употреблению лексемы свой: делается вывод о возможности / невозможности его замены на притяжательные местоимения мой, твой и др., отмечается ограничение синтаксических функций в связи с многозначностью лексемы и условиями речевого акта.




Просмотров: 314;