ЩЕПКИН В. В. ПЕРВЫЕ СВЕДЕНИЯ О ПЕТРЕ I И ФОРМИРОВАНИЕ ЕГО ОБРАЗА В ЯПОНИИ // Учёные записки Петрозаводского государственного университета. 2020. Том 42, № 4, С. 115–122. URL: https://uchzap.petrsu.ru//journal/article.php?id=490. DOI: 10.15393/uchz.art.2020.490


К 350-летию со дня рождения Петра Великого

ПЕРВЫЕ СВЕДЕНИЯ О ПЕТРЕ I И ФОРМИРОВАНИЕ ЕГО ОБРАЗА В ЯПОНИИ

ЩЕПКИН
ВАСИЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ		Санкт-Петербургский государственный университет Институт восточных рукописей Российской академии наук
Ключевые слова:
Петр I
образ Петра I
образ России
история российско-японских отношений
история Японии
период Эдо
модернизация
вестернизация		 Аннотация: Представлены результаты исследования истории распространения первых сведений о Петре I и фор- мирования его образа в Японии в XVIII – первой половине XIX века, выявлены предпосылки к ис- пользованию образа Петра I для популяризации идей модернизации страны по западному образцу, а также построения государства с сильной центральной властью. Определена степень влияния евро- пейской оценки деятельности Петра I, которая могла быть заимствована японцами при переводе голландских сочинений. Установлено, что к концу XVIII века в Японии сформировался образ Петра I как выдающегося правителя, главным достижением которого стало увеличение территории страны, тем самым объяснялось внезапное появление европейской России у северных пределов Японии. На рубеже XVIII–XIX веков с возвращением в Японию побывавших в России моряков накапливаются сведения о содержательной стороне деятельности Петра. В результате пример Петра и его преоб- разований в России начинает использоваться для подспудной критики косного взгляда чиновников центрального правительства на международное положение Японии и как следствие недальновидной внешней политики.



Просмотров: 723;