БОБУНОВА М. А., ХРОЛЕНКО А. Т. СКАЗИТЕЛЬСКИЙ ИДИОЛЕКТ Т. Г. РЯБИНИНА (на материале словаря былинной лексики) // Учёные записки Петрозаводского государственного университета. 2019. № 7 (184), С. 19–25. URL: https://uchzap.petrsu.ru//journal/article.php?id=396. DOI: 10.15393/uchz.art.2019.396


VIII конференция по традиционной культуре Русского Севера «Рябининские чтения-2019»

СКАЗИТЕЛЬСКИЙ ИДИОЛЕКТ Т. Г. РЯБИНИНА (на материале словаря былинной лексики)

БОБУНОВА
МАРИЯ АЛЕКСАНДРОВНА		Курский государственный университет
ХРОЛЕНКО
АЛЕКСАНДР ТИМОФЕЕВИЧ		Курский государственный университет
Ключевые слова:
идиолект
онежские былины
Т. Г. Рябинин
фольклорная лексикография
словарь
словарная статья
гапак- сы
диминутивы		 Аннотация: Работа выполнена в рамках решения фундаментальной проблемы «Личность в культурно-языковом процессе». Исследуется творческий опыт выдающегося сказителя Т. Г. Рябинина. Авторы исходят из предположения, что индивидуальная дифференцированность речи касается не только бытового об- щения людей, но и языка их профессиональной и творческой деятельности. В былинном тексте за- метна оригинальность и неповторимость творческой манеры талантливых русских сказителей. Эмпирической базой исследования стали онежские былины, записанные от Рябинина и лексикогра- фически представленные в словаре языка русского фольклора, разработанного авторами статьи. Поискам языковых особенностей текстов эпических произведений способствовала структура сло- варной статьи былинного лексикона, включающая в себя дополнительно-информационную зону, в которой объект описания характеризуется по сюжету, территории бытования и исполнительской принадлежности. Выяснилось, что идентифицирующими признаками исполнительского идиолекта Рябинина являются гапаксы, авторские композиты, обилие диминутивов, нестандартные эпитеты, доминирующие словоупотребления, устойчивые словесные комплексы. Подтверждено, что разра- ботанный курскими лингвофольклористами словарь языка фольклора с многоаспектной зонной структурой словарных статей является надежной базой для решения разных теоретических проблем, в том числе и проблемы идиолекта сказителя былин.



Просмотров: 314;