МУЛЛОНЕН И. И., КОНДРАТЮК А. А. ОПЫТ РЕКОНСТРУКЦИИ ТОПОНИМИЧЕСКОЙ КАРТЫ СОЛОМЯНСКОГО ПОГОСТА XV ВЕКА // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2026. Т. 48, № 4. С. 110–120. URL: https://uchzap.petrsu.ru//journal/article.php?id=1326. DOI: 10.15393/uchz.art.2026.1326


Этнология, антропология и этнография


ОПЫТ РЕКОНСТРУКЦИИ ТОПОНИМИЧЕСКОЙ КАРТЫ СОЛОМЯНСКОГО ПОГОСТА XV ВЕКА

МУЛЛОНЕН
ИРМА ИВАНОВНА
Федеральное государственное бюджетное учреждение на- уки Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук»
КОНДРАТЮК
АНГЕЛИНА АЛЕКСАНДРОВНА
Федеральное государственное бюджетное учреждение на- уки Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук»
Ключевые слова:
ойконим
антропоним
топонимная модель
карелы
карельский язык
письменные источники
Северное Приладожье
Аннотация: Анализируются ойконимы одного из погостов Корельского уезда Водской пяти- ны – Соломянского с целью локализации названных ими поселений XV века на исторической кар- те местности. Привлечены топонимы из исторических документов и карт XV–XX веков, а также со- бранные в разные годы в полевых экспедициях и хранящиеся в топонимических архивах Финляндии и Карелии. Исследование опирается, с одной стороны, на методы исторической географии (ретро- спективный анализ источников разного времени и последовательное картографирование выявленных в них топонимов), с другой – на само содержание наименований поселений, в котором нередко заклю- чена отсылка к характеристике места, позволяющей идентифицировать его расположение. В ходе ана- лиза решались и собственно топонимические задачи: впервые проведена этимология ряда топонимов или исправлена существующая. Исследование показало значительную устойчивость как самих мест поселений, так и их названий на протяжении столетий. Оно подтвердило сделанный ранее вывод об ареальной дистрибуции ойконимных моделей и привязке названий с формантом -la к центральным, ядерным поселениям погоста. Реконструирован ряд традиционных карельских антропонимов, а также лексем, входивших в ономастикон и лексикон XV века. Продемонстрированы особенности передачи карельских топонимов в русское бытование. Эти результаты актуальны в контексте этнокультурной истории и языкового наследия карельского Приладожья.




Просмотров: 6;