Научный журнал
|
ISSN 2542-1077 (Print) ISSN 1994-5973 (Online) |
РАЗНОАСПЕКТНЫЙ АНАЛИЗ ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ЯЗЫКОВ НАРОДОВ РОССИИ |
ИВАНОВ ЕВГЕНИЙ ЕВГЕНЬЕВИЧ | Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова |
Ключевые слова: когнитивная лингвистика когнитивная семантика отношение к действительности карельский язык пословица номологическое содержание закономерности существования природы и социума |
Аннотация: Актуальность исследования обусловлена активизацией изучения семантики по-
словиц в когнитивном и лингвокультурологическом плане. Цель – выявить и описать пословицы
с номологической семантикой в карельском языке и их этнокультурное содержание. Материалом
для исследования послужило новейшее издание карельских пословиц «Karjalazet sananpolvet da
sananpiät = Karjalaiset šananlaškut ta šananpolvet» (2019; сост. В. Г. Макаров). Использованы методика
когнитивно-семантической дифференциации пословиц по критерию «отношение к действительности»
и лингвокультурологический анализ. В результате исследования установлено, что в карельском языке
4,5 % пословиц обладают номологической семантикой (прямо либо косвенно выражают эмпирические
законы природы и социума). По категориально-предметной направленности в отражении окружа-
ющей действительности номологические пословицы разграничиваются на антропные, природные
и комбинаторные. В карельском языке превалируют номологические пословицы с антропным содер-
жанием. При этом этнокультурно маркировано сравнительно небольшое количество номологических
пословиц, отражающих преимущественно природные коды культуры, что свидетельствует о при-
родоцентрической направленности той части карельской пословичной картины мира, которая репрезентирует законы действительности. |
Просмотров: 10; |