Научный журнал
|
ISSN 2542-1077 (Print) ISSN 1994-5973 (Online) |
Русский язык. Языки народов России |
ПРИЕМЫШЕВА МАРИНА НИКОЛАЕВНА | Институт лингвистических исследований Российской академии наук |
ЭЗЕРИНЯ СВЕТЛАНА АРКАДЬЕВНА | Институт лингвистических исследований Российской академии наук |
Ключевые слова: история русского языка русская лексикография лексика лексикология новые слова картотеки и базы данных |
Аннотация: Важным наследием А. А. Шахматова для отечественной лексикографии остает-
ся Большая словарная картотека, хранящаяся в Институте лингвистических исследований РАН
(г. Санкт-Петербург), которая в период его руководства над академическим «Словарем русского
языка» начала пополняться за счет источников самых разных типов. Следующий академический
словарь до 1937 года сохранял шахматовские традиции в лексикографии, и картотека в 1930-е годы
пополнилась двумя миллионами карточек-цитат из газет и журналов, разного рода справочников
и изданий периода социалистического строительства, тем самым став уникальным и большим
по объему источником новой лексики 1920–1930-х годов. Поэтому закономерно, что эта картотека
становится основой для создания «Словаря новых слов начала XX века». В качестве источников
нового словаря также будут использоваться современные цифровые ресурсы газетной лексики на-
чала XX века. В статье на примере словообразовательного гнезда с компонентом авто… в значении
‘автомобильный, связанный с автомобилями’ показываются потенциальные количественные и ка-
чественные преимущества таких фондов перед существующими лексикографическими изданиями,
описывающими этот период, констатируется важность проекта для истории русского языка и изучения его словарного состава. |
Просмотров: 30; |