ИВАНОВА Т. Г. «ЯЗЫК ЦВЕТОВ» КАК ОДИН ИЗ ФЕНОМЕНОВ ФОЛЬКЛОРНОЙ КУЛЬТУРЫ // Учёные записки Петрозаводского государственного университета. 2025. Том 47, № 3, С. 12. URL: https://uchzap.petrsu.ru//journal/article.php?id=1163. DOI: 10.15393/uchz.art.2025.1163


Фольклористика

«ЯЗЫК ЦВЕТОВ» КАК ОДИН ИЗ ФЕНОМЕНОВ ФОЛЬКЛОРНОЙ КУЛЬТУРЫ

ИВАНОВА
ТАТЬЯНА ГРИГОРЬЕВНА		Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Ключевые слова:
В. И. Пономарев
Лальск
«язык цветов»
форма письменного фольклора
посадско- слободской фольклор		 Аннотация: В статье освещается рукопись «Язык любви» В. И. Пономарева – собирателя фольклора из г. Лальска бывшей Вологодской губернии. Материал в настоящее время хранится в Рукописном отделе Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Специально рассматривается «язык цветов», получивший популярность в городском обществе благодаря книгам Д. П. Ознобишина «Селам, или Язык цветов» (СПб., 1830), «Язык цветов (язык любви) / Изд. А. А. Быкова» (Рига, 1903) и др. Указывается на фольклорный характер лальского «языка цветов». Провинциальный «язык цветов» в определенной мере оправдывает так называемую русскую «аристократическую теорию» происхождения фольклора (начало ХХ века) или близкую к ней теорию немецкого фольклориста Ганса Науманна (1920-е годы) о транслировании произведений, созданных в социальных верхах, в народную среду.



Просмотров: 47;