НИКИТИНА А. В. ТРАНСФОРМАЦИЯ ОБРАЗА ФОЛЬКЛОРНОЙ СКАЗКИ В СКАЗКЕ ЛУБОЧНОЙ НА ПРИМЕРЕ БАБЫ-ЯГИ // Учёные записки Петрозаводского государственного университета. 2024. Том 46, № 6, С. 97–105. URL: https://uchzap.petrsu.ru//journal/article.php?id=1081. DOI: 10.15393/uchz.art.2024.1081


Фольклористика

ТРАНСФОРМАЦИЯ ОБРАЗА ФОЛЬКЛОРНОЙ СКАЗКИ В СКАЗКЕ ЛУБОЧНОЙ НА ПРИМЕРЕ БАБЫ-ЯГИ

НИКИТИНА
АЛЛА ВЛАДИМИРОВНА		Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Ключевые слова:
сказка фольклорная
сказка лубочная
Баба-Яга
литературная обработка
функциональные характеристики		 Аннотация: Рассмотрен один из аспектов взаимоотношений фольклорной и лубочной традиций – переработка народной сказки в лубочных сказочных сборниках. Внимание сфокусировано на из- менении функциональных характеристик образа Бабы-Яги. Новизна работы обусловлена широким контекстом исследования: анализ функционирования Яги в лубочном тексте проведен в сопостав- лении с ее традиционным функционированием в волшебной народной сказке. Для анализа был взят фрагмент сказки лубочного сборника начала XIX века. Существенное усиление в сказке героической составляющей привело к корреляции функционирования Яги с функционированием главного героя и инициировало появление неспецифических для нее характеристик, включая коррекцию целе- полагания. Помимо отмеченных изменений в специфике функционирования данного типа Яги, тра- диционного для рассматриваемого сюжета, зафиксировано проявление функциональных черт других ее типов. Это дает перспективу на переосмысление характера и качества проведенной неизвестным автором лубочной сказки переработки фольклорного материала, поскольку основные типы (формы) Бабы-Яги будут обозначены В. Я. Проппом спустя столетие.



Просмотров: 96;