Научный журнал
|
ISSN 2542-1077 (Print) ISSN 1994-5973 (Online) |
Русский язык. Языки народов России |
ПОПОВА ТАТЬЯНА ИГОРЕВНА | Санкт-Петербургский государственный университет |
Ключевые слова: внутренняя речь персонажа речь повествователя композиционная структура романа Ксения Букша «Адвент» |
Аннотация: Внутренняя речь – неотъемлемая часть структурно-смысловой композиции про-
изведений Ксении Букши. Актуальность предпринятого исследования определяется рассмотрением
способов организации речевой структуры романа «Адвент» как отражения общей тенденции совре-
менной литературы к реализации нарративной стратегии идентичности, с одной стороны, и как фор-
мы реализации индивидуального авторского стиля автора, с другой. Цель статьи – выявить роль
внутренней речи в композиционной структуре романа К. Букши «Адвент» и описать соотношение
субъектной сферы повествователя и субъектной сферы персонажа. Использованы методы лингви-
стического анализа текста, контекстуального и концептуального анализа. В результате исследования
выделены три субъектных сферы романа: субъектная сфера недиегетического повествователя –
субъектная сфера героя (Костя) – субъектная сфера героини (Аня). Все истории разворачиваются
в хронотопе героев. Контраст между внешней и внутренней жизнью героев составляет основной
композиционный прием, помогающий интерпретировать смысловую структуру романа. Хронотоп ге-
роев связан с их внутренним миром и представлен в тексте внутренней речью, которая обращена
к прошлому, ассоциативно связанному с настоящим. Сюжетно обращение к этим историям связано
с «собиранием смеха из прошлого», содержательно-концептуально – с попыткой определить себя, свое
я, самоидентификацией героев, которые потеряли гармоническую связь с окружающим миром и друг
с другом, ощущение ценности жизни. Смысловая функция внутренней речи героев – раскрытие про-
цесса психологического изменения героев от депрессии, раздражения к обретению спокойствия и ра-
дости, причем у Кости это происходит путем размышления, а у Ани – путем чувствования. Формы
изображения чужой речи – внутренняя речь, несобственно-прямая речь, прямая речь – имеют в ро-
мане смыслообразующую функцию: преодоление депрессии передается выходом во внешнюю речь,
в диалог |
Просмотров: 279; Скачиваний: 16; |